See comate on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1600"
},
"expansion": "First attested in 1600",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōmātus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Latin cōmātus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "adjective",
"pos1": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1600; borrowed from Latin cōmātus, from cōma (“hair”) + -ātus, see -ate (adjective-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "more comate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most comate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "comate (comparative more comate, superlative most comate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Botany",
"orig": "en:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with co-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (adjective)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comose (having a coma, or bushy, hairy appearance)."
],
"id": "en-comate-en-adj-rCAHdUoL",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"comose",
"comose"
],
[
"coma",
"coma"
],
[
"bushy",
"bushy"
],
[
"hairy",
"hairy"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, botany) comose (having a coma, or bushy, hairy appearance)."
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "comate"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1576"
},
"expansion": "First attested in 1576",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "co-",
"3": "mate"
},
"expansion": "co- + mate",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1576; from co- + mate.",
"forms": [
{
"form": "comates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "comate (plural comates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with co-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"ref": "c. 1598–1600 (date written), William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i], pages 189-190, columns 2-1:",
"text": "Now my Coe-mates,and brothers in exile :\nHath not old cuſtome made this life more ſvveete\nThen that of painted pompe ? Are not theſe vvoods\nMore free from perill then the enuious Court ?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Companion, fellow, mate."
],
"id": "en-comate-en-noun-onOOokJ-",
"links": [
[
"Companion",
"companion"
],
[
"fellow",
"fellow"
],
[
"mate",
"mate"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Companion, fellow, mate."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəʊmeɪt/"
}
],
"word": "comate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "comate",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 10 44 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 6 51 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "comater"
}
],
"glosses": [
"inflection of comater:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-comate-fr-verb--Nvl1cZC",
"links": [
[
"comater",
"comater#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "comater"
}
],
"glosses": [
"inflection of comater:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-comate-fr-verb-E6QCxrJw",
"links": [
[
"comater",
"comater#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "comate"
}
{
"forms": [
{
"form": "comāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "comāte"
},
"expansion": "comāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "comātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of comātus"
],
"id": "en-comate-la-verb-iiUQa2ym",
"links": [
[
"comātus",
"comatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "comate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms prefixed with co-",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1600"
},
"expansion": "First attested in 1600",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōmātus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Latin cōmātus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "adjective",
"pos1": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1600; borrowed from Latin cōmātus, from cōma (“hair”) + -ātus, see -ate (adjective-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "more comate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most comate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "comate (comparative more comate, superlative most comate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"en:Botany"
],
"glosses": [
"comose (having a coma, or bushy, hairy appearance)."
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"comose",
"comose"
],
[
"coma",
"coma"
],
[
"bushy",
"bushy"
],
[
"hairy",
"hairy"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, botany) comose (having a coma, or bushy, hairy appearance)."
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "comate"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with co-",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1576"
},
"expansion": "First attested in 1576",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "co-",
"3": "mate"
},
"expansion": "co- + mate",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1576; from co- + mate.",
"forms": [
{
"form": "comates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "comate (plural comates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"ref": "c. 1598–1600 (date written), William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i], pages 189-190, columns 2-1:",
"text": "Now my Coe-mates,and brothers in exile :\nHath not old cuſtome made this life more ſvveete\nThen that of painted pompe ? Are not theſe vvoods\nMore free from perill then the enuious Court ?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Companion, fellow, mate."
],
"links": [
[
"Companion",
"companion"
],
[
"fellow",
"fellow"
],
[
"mate",
"mate"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Companion, fellow, mate."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəʊmeɪt/"
}
],
"word": "comate"
}
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "comate",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "comater"
}
],
"glosses": [
"inflection of comater:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"comater",
"comater#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "comater"
}
],
"glosses": [
"inflection of comater:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"comater",
"comater#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "comate"
}
{
"forms": [
{
"form": "comāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "comāte"
},
"expansion": "comāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "comātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of comātus"
],
"links": [
[
"comātus",
"comatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "comate"
}
Download raw JSONL data for comate meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-13 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.